Wechsel Dichtung Getriebeölwanne

[TF-black]

Hallo zusammen,

besitze seit einer Woche ein Mustang-Coupe von 1968 (289er mit C4-Automatik) und bin absoluter Technik-Laie. Da die Dichtung an der Getriebeölwanne gerissen ist, steht mir ein Tausch bevor. Ich gehe mal davon aus, dass sowohl die Dichtung als auch der Filter ersetzt werden müssen (habe ich bereits in den USA bestellt). Muss man sonst irgendwelche Dinge beachten? Wieviel Getriebeöl muss ich denn dann wechseln?
Der Wagen verliert aufgrund der gerissenen Dichtung natürlich ein wenig Getriebeöl - muss ich neben der häufigeren Prüfung des Ölstandes und ggf. Nachfüllen besonders aufpassen oder kann ich den Wagen bedenkenlos weiterfahren bis die Teile da sind?

Schonmal Danke für Eure Hilfe!