gebe Dir 100%ig Recht - anhand der Fotos kann ich nicht viel erkennen

Das was ich sehe, sieht okay aus.
Die paar Nocken, sahen okay aus - das Wasser kann Kondeswasser sein - hast Du kein PCV ??
Lager der Steckwelle:
Hat es spiel und hat es luft ?
Im Zweifelsfall tauschen.
Zusammenbauen und Test mit genug ÖL - nicht weiter zerlegen.
Bevor Du die Ölwanne endgültig montierst, den Abstand Ölsieb zum Wannenboden ausmessen. (Dazu Knete Röllchen unter das Sieb päppen und dann sehen wie weit sie zusammen gequetscht werden - soll 1/8" - 1/4"
mfg
Michael